제주방언 |
해석 |
보기 |
괴깃베 |
고기를 잡는 배(漁船) |
상세 |
괴비 |
고비. 편지 따위를 꽂는 것 |
상세 |
괴움낭 |
고임목 |
상세 |
굇낭 |
지렛대. 고이는 나무 |
상세 |
구덕 |
바구니 |
상세 |
구두칼 |
구듯주걱 |
상세 |
구둠받이 |
쓰레받기 |
상세 |
구시 |
구유 |
상세 |
구실1 |
구슬 |
상세 |
구실2 |
=추승. 염주. 율무 |
상세 |
구진물단지 |
개숫물 그릇 |
상세 |
구진사발 |
상사발 |
상세 |
국기 |
탕기(湯器) |
상세 |
궤 |
바위굴(岩窟) |
상세 |
궷낭 |
지렛대 |
상세 |
귀되 |
네모난 됫박 |
상세 |
귀말 |
모말 |
상세 |
귀자귀 |
원목(原木)을 잡기위하여 옆응ㄹ 깍는 자귀 |
상세 |
그늘케 |
볕을 가리는 물건 |
상세 |
글겡이 |
솔잎이나 검불을 끌어 모으는 갈퀴 |
상세 |
기계선 |
=물질베. 기계로 잠수 일을 하는 배 |
상세 |
기림방석 |
꽃방석 |
상세 |
기림초석 |
꽃돗자리 |
상세 |
기멩세 |
연장 |
상세 |
고기술 |
낚싯줄 |
상세 |
가래죽 |
=갈래죽. 삽 |
상세 |
가슬왈 |
검은 그루 |
상세 |
강답 |
천동지기(乾畓) |
상세 |
거스림 |
파종하기 전 미리 갈아두는 것 |
상세 |
거시림 |
⇒거스림 |
상세 |
걸름 |
거름 |
상세 |
고들게낭 |
⇒고들게 |
상세 |
고량 |
=고량착=차롱착. 채롱 |
상세 |
곰배 |
흙방망이 |
상세 |
굿 |
①채소 따위를 심은 구덩이. ②똥뭉치 |
상세 |
그르팥 |
가을한 밭 |
상세 |
가닷담 |
거섶 |
상세 |
가름팥 |
부락 안에 있는 밭 |
상세 |
갈래죽 |
흙을 파는 삽의 일종 |
상세 |
갊 |
갈이(耕) |
상세 |
거스림팥 |
=거시름팥. 파종하기전 미리 갈아 둔 밭 |
상세 |
거시림팥 |
⇒거스림팥 |
상세 |
걸름착 |
거름 망태 |
상세 |
고들게 |
=고들게낭. 껑거리 |
상세 |
고들게친 |
밀치. 후거리 |
상세 |
가린석 |
밭갈 때 왼손에 잡는 고삐 |
상세 |
갑오갑작 |
도박에서 끝수를 세는 말 |
상세 |
곡뒤잽이 |
씨름의 공중제비 |
상세 |
권작 |
공중제비. 땅재주 |
상세 |
그림새 |
그림 |
상세 |
글제 |
=글. 글자(字) |
상세 |
개로육 |
강과 바다를 차지한 당신 이름 |
상세 |
가달석 |
굴레 |
상세 |
개오리연 |
가오리 모양의 연 |
상세 |
귀꼬녀 |
고누이름 |
상세 |
글 |
글월(文) |
상세 |
글 |
⇒글제 |
상세 |
가수리 |
무당제사에 아직 나오지 못하였던 신들을 대접하는 마지막 제사 |
상세 |
고산국 |
‘로모또’의 아내되는 신 이름 |
상세 |
가냐귀 |
가마귀 |
상세 |
관사전부인 |
김녕리의 당신 이름 |
상세 |
구렁지옥 |
캄캄한 검은 지옥 |
상세 |
귀양풀이 |
진부정가심 |
상세 |
금벡조 |
=벡조. ‘벡조또’의 딸로서 서울에서 왔다는 웃송당 당신이름 |
상세 |
금상 |
서울에서 왔다는 세화리의 당신 이름(남자 신) |
상세 |
게우 |
=게위. 거위 |
상세 |
게위 |
⇒게우 |
상세 |
고냥생이 |
=고망닥새=그스렁닥새. 굴뚝새 |
상세 |
고달 |
=고달. 볏(雞冠) |
상세 |
고망닥새 |
⇒고냥생이 |
상세 |
구실 |
구수닭 |
상세 |
그레기 |
=기레기=지레기. 기러기 |
상세 |
그스렁닥새 |
⇒고냥 생이 |
상세 |
기레기 |
⇒그레기 |
상세 |
가래 |
⇒가라 |
상세 |
간저니 |
⇒간자 |
상세 |
감은유마 |
흑갈색말(黑褐色馬) |
상세 |
강생이 |
강아지 |
상세 |
걸귀 |
여윈 짐승(특히 돼지가 여윈 것) |
상세 |
검노린어럭쇠 |
흑황색(黑黃色)에 백색이 섞인 얼룩소 |
상세 |
검음어럭쇠 |
흑백색(黑黃色)이 섞인 얼룩소(黑白斑牛) |
상세 |
검은월래 |
⇒검은월라 |
상세 |
고냉이 |
고양이 |
상세 |
고래 |
⇒고라 |
상세 |
괴 |
⇒고냉이 |
상세 |
굴칩 |
짐승의 허리 아랫부분 |
상세 |
귀옥쟁이 |
귀느래 |
상세 |
금송애기 |
한 살된 송아지 |
상세 |
금승마 |
=금승생이. 한 살된 망아지 (今生馬) |
상세 |
금승생이 |
⇒금승마 |
상세 |
건지뿔 |
뒤쪽으로 길게 향한 소뿔 |
상세 |
검은돗 |
검은 돼지 |
상세 |
금승 |
소의 한 살(*다간· 사릅· 나릅· 다습· 여습) |
상세 |
가라 |
=가래. 검은 말 |
상세 |
고라 |
=고래. 회색말(灰色馬). (非白非黃) |
상세 |
거을 |
백색에 청흑색(靑黑色)이 섞인 말 (粉嘴馬) |
상세 |
구렁 |
밤빛말(栗色馬) |
상세 |
간자 |
=간저니=씰간저니. 이마에서 코까지 흰줄이 있는말 (線瞼馬) |
상세 |
갈뛰다리 |
뒷다리가 삐어진 병신소 또는 병신말 |
상세 |
검은쇠 |
검은 소 |
상세 |
검노린쇠 |
검은 빛이 도는 황소 |
상세 |
검은신쇠 |
등에 누런털이 있는 검은 소 |
상세 |
검은 어럭쇠 |
검은 빛. 흰 빛이 섞인 얼룩소 |
상세 |
검노린 어럭쇠 |
검은 빛. 흰 빛. 누런빛이 섞인 얼룩소 |
상세 |
검은월라 |
=검은월래. 흑백색이 섞인 얼룩말(黑白斑馬) |
상세 |
검은유마 |
흑갈색말(黑褐色馬) |
상세 |
고치적다 |
빨간 말(赤色馬) |
상세 |
구렁적다 |
붉은 말. 고치적다와 초적다의 중간 |
상세 |
가마귀물꾸럭 |
불가사리 |
상세 |
가막보리 |
섭조개 |
상세 |
갈게스리 |
지네 모양이 갯지렁이 |
상세 |
갈치꼴랭이 |
=갈치꽁댕이. 칼치 꼬리 |
상세 |
개오리 |
가오리 |
상세 |
검넝 |
⇒거펑 |
상세 |
게드레기 |
=기드레기. 집게 |
상세 |
게웃 |
전복창자 |
상세 |
고도리 |
모양은 고등어와 비슷하고 멸치보다 조금 큰 바다 고기 |
상세 |
고맹이 |
=고생이=고질맹이=골생이. 고생놀래기. 양놀래기 |
상세 |
고질맹이 |
⇒고맹이 |
상세 |
곰바리 |
바다고기 이름 |
상세 |
구루찌 |
=구룻=구릿. 모양은 도미와 비슷하고 새까만 바다 고기 |
상세 |
구릿 |
⇒구루찌 |
상세 |
구살 |
=귀살. 성게(海膽) |
상세 |
구제기 |
=구젱기. 소라 |
상세 |
굼벗 |
등에 잔 껍질이 비늘 같이 한줄 있고 돌에 붙어 사는것 |
상세 |
기드레기 |
⇒게드레기 |
상세 |
가개비 |
청개구리 |
상세 |
강베록 |
=고노리1=멘주아기=멘주기. 올챙이 |
상세 |
거말 |
=거멀. 거머리 |
상세 |
거수에 |
=게우리. 거위(蛔蟲) |
상세 |
게염지 |
개미 |
상세 |
게우리2 |
⇒거수에 |
상세 |
고노리2 |
⇒강베록2 |
상세 |
고시약재 |
⇒고샥잴 |
상세 |
고치밥주리 |
붉은 잠자리 |
상세 |
곤밥주리 |
푸른 잠자리 |
상세 |
구렝이 |
구렁이 |
상세 |
극샥재열 |
⇒고샥잴 |
상세 |
가다리 |
=저립. 재방어(일본어 oggisawala) 가다리는 살이 희고 저립은 살이 검음 |
상세 |
가마귀보 |
다슬기 |
상세 |
각제기 |
전갱이 |
상세 |
갈치 |
칼치 |
상세 |
갈치꽁댕이 |
⇒갈치꼴랭이 |
상세 |
갓돔 |
도미(바다고기) |
상세 |
거펑 |
=검넝. 전복껍질 |
상세 |
검은돔 |
⇒감은돔 |
상세 |
게스리 |
=물게스리. 갯지렁이 |
상세 |
겡이 |
게 |
상세 |
고등에 |
고등어 |
상세 |
골생이 |
⇒고맹이 |
상세 |
구릇 |
⇒구루찌 |
상세 |
구문쟁이 |
‘다금바리’의 한가지. 일본어 ala |
상세 |
구셍이 |
=아우생이=어우셍이 아가미 |
상세 |
구젱기 |
소라 |
상세 |
귀살 |
⇒구살 |
상세 |
깅이 |
⇒겡이, 게 (갑각류) |
상세 |
감은돔 |
=검은돔. 모양이 도미와 비슷하고 조금 검은 바다고기(감성돔) |
상세 |
갈개비 |
개비 개구리 |
상세 |
강베록2 |
=고노리2=장콜래비. 곤두벌레 |
상세 |
거멀 |
⇒거말 |
상세 |
게여미 |
게염지. 개미 |
상세 |
게우리1 |
지렁이 |
상세 |
고노리1 |
⇒강베록1 |
상세 |
고샥잴 |
=고시약재 =그샛잴 =극샥재열 =고치잴 =재열.쓰르라미 |
상세 |
고주아리 |
=저리. 번데기 |
상세 |
고치잴 |
⇒고샥잴 |
상세 |
공중이 |
귀뚜라미 |
상세 |
굼벵이 |
=지충. 굼벵이 |
상세 |
그샛잴 |
⇒고샥잴 |
상세 |
가마귀마께 |
가마귀 벼개 |
상세 |
가마귀숟가락 |
살마. 반하(半夏) |
상세 |
가세축 |
=흑축. 생각나무(개동백나무) |
상세 |
가스르기낭 |
⇒가스레기낭 |
상세 |
가시낭 |
=낭. 상수리나무(참나무) |
상세 |
가시릉낭 |
⇒가스레기낭 |
상세 |
가시리 |
풀가사리 |
상세 |
가시틀낭 |
산딸기나무의 한 가지 |
상세 |
가젱이 |
⇒가쟁이 |
상세 |
간잘귀 |
개똥참외 |
상세 |
갈남 |
떡갈나무 |
상세 |
감태 |
주름대망 |
상세 |
강낭꾀 |
해바라기 |
상세 |
개꽝낭 |
=꽝낭. 꽝꽝나무 |
상세 |
개낭 |
누리장나무 |
상세 |
개반초 |
=예반초=인반초. 만년초. 문주란(文珠蘭) |
상세 |
개비눔 |
비름 |
상세 |
개성게2 |
수영 |
상세 |
개유 |
들깨의 한 가지로 씨가 작음 |
상세 |
개제피낭 |
=개죄피낭. 분지나무 |
상세 |
개탕쉬낭 |
⇒개살구낭 |
상세 |
게에기 |
화본과(禾本科)에 속한 풀 이름. 줄풀 비슷하나 뿌리에서 잎이 모여 나고 겨울에도 푸름 |
상세 |
고개초 |
애기똥풀 |
상세 |
고냉이정동 |
⇒고냉이정당 |
상세 |
고네할미 |
=고능풀=고로쿨. 닭의 밑씻개 |
상세 |
고로쿨 |
⇒고네할미 |
상세 |
고롬쿨2 |
=등듸풀. 젖풀 |
상세 |
고요화 |
=소스랑쿨=팡쿨=노리자리=향유초. 향유(香薷) |
상세 |
곤저리쿨 |
싸리 |
상세 |
광나니쿨 |
⇒고냉이풀1 |
상세 |
구룸비낭 |
가마귀쪽 나무 |
상세 |