제주방언 |
해석 |
보기 |
굴메소 |
굴메즉 그림자가 드리운 못 |
상세 |
걱대왓 |
솟대를 세웠던 밭 |
상세 |
검붕낭앝밧 |
풍개나무가 있던 밭 |
상세 |
건저귀왓 |
허물을 고쳐주는 귀신이 살고 있는 밭 |
상세 |
가문다리 |
가문는 가늘다의 뜻으로 외나무다리가 있었던 곳 |
상세 |
구진내도 |
구진은 불편함을 말한다. 하천 건너다니기 불편해서 붙여진 이름 |
상세 |
기진모루 |
장군 깃발이 휘날리는 모습을 한 형상의 동산 |
상세 |
고막곶 |
예전 숲지대여서 붙여진 이름 |
상세 |
겡이돌레 |
바다에 사는 게 모양의 작은 밭 |
상세 |
공물깍먼여 |
공물깍 먼 곳에 있는 여 |
상세 |
거무리왓 |
사계 사람이 시집와서 살았던 곳 |
상세 |
거믄머들 |
검은색의 돌무더기 |
상세 |
굿밧거리 |
지난 날 굿을 많이하여 불려지는 이름 |
상세 |
구럼비 |
구엄>구엄부>구럼비로 변형되어 불림, 옛날 해안가를 중심으로 초가로 된 9개의 작은. . . . |
상세 |
고냉이머들아즌밧 |
밭 가운데 고인돌처럼 큰 돌이 앉아 있어 붙여진 이름 |
상세 |
금붕애동산 |
금붕어 모양으로 생긴 동산 |
상세 |
괸돌 |
고인돌 |
상세 |
개압코지 |
포구앞에 있는 곳 |
상세 |
갱이여 |
게 모양으로 생긴 암초 |
상세 |
고동여 |
소라가 많이 잡히는 암초 |
상세 |
개낭동산 |
누리장나무가 많이 있는 동산 |
상세 |
구린질 목 |
속이 텅 빈, 웅덩이가 있는 길목 |
상세 |
게와당 |
호주머니모양으로 생긴 마당 |
상세 |
곱은 여 |
수면에 보일 듯 말듯 한 암초 |
상세 |
관가름 |
주초석과 기왓장, 자기 파편들이 많이 널려있는 곳 |
상세 |
골왓 |
굴이 있었던 밭 |
상세 |
곰돌렝이 |
돌라진 곳 |
상세 |
고장남밧 |
꽃나무가 많았던 데서 연유 |
상세 |
개남술 |
개나무가 많았던 동네 |
상세 |
곰숫터 |
토굴과 같이 큰 가마를 만들어 숯을 구웠던 곳 |
상세 |
가벱다 |
개뱁다. 가볍다. |
상세 |
간딴다 |
간단하다. |
상세 |
간세다 |
게으르다. |
상세 |
괴약다 |
고약하다. |
상세 |
궁상스럽다 |
이상스럽다. |
상세 |
궂다 |
좋지않다, 나쁘다. |
상세 |
간대로 |
함부로 |
상세 |
거꿀로 |
거수로. 거꾸로 |
상세 |
거쓴 |
얼른(빨리), 서둘러 |
상세 |
거저 |
거줌. 거의 |
상세 |
건성건성 |
대강대강, 세밀하지 못함 |
상세 |
게난 |
그런데? |
상세 |
게민 |
그럼 |
상세 |
겡삭겡삭 |
빙긋빙긋 |
상세 |
곧작 |
돋게 |
상세 |
괴로이 |
괴롭게 |
상세 |
굴무락이 |
행동이 느리게 |
상세 |
그냥저냥 |
그렁저렁=그영저영=기영저영. 그럭저럭 |
상세 |
그득 |
득<뜩. 가득 |
상세 |
그마니 |
그만큼 |
상세 |
그차락 |
그렇게까지 |
상세 |
그록 |
그처럼, 그렇게 |
상세 |
곤밥 |
쌀밥 |
상세 |
곤 |
=. 쌀 |
상세 |
곤죽 |
쌀죽 |
상세 |
게메 |
글쎄 |
상세 |
겔쎄 |
글쎄 |
상세 |
그거무사 |
아뿔싸 |
상세 |