제주방언 |
해석 |
보기 |
름 |
⇒룸 |
상세 |
깨기 |
=오깨기. 콩과식물의 한가지. 자도위껭. 헤아리베찌 |
상세 |
뜬지침 |
밭은 기침 |
상세 |
시래기 |
⇒말구래기 |
상세 |
리다² |
버리다. |
상세 |
르다³ |
=다. 밟다. |
상세 |
이다 |
밝이다. |
상세 |
히다 |
밝히다. |
상세 |
아지다 |
부서지다. |
상세 |
디다 |
가깝다. |
상세 |
랑지다 |
부지런하다. |
상세 |
다 |
밝다. |
상세 |
랑지게 |
부지런히 |
상세 |
싹 |
바싹, 몹시 |
상세 |
써 |
써. 벌써 |
상세 |
지란히 |
부지런히 |
상세 |
삭 |
바싹 |
상세 |
슬 |
놀러 |
상세 |
을 |
⇒슬 |
상세 |
랭이 |
⇒루 |
상세 |
리 |
⇒루 |
상세 |
날 |
말의 날 (年日) |
상세 |
이 |
=잇거. 맏이. 먼저 난 아이 |
상세 |
잇거 |
⇒이 |
상세 |
캐 |
말코 |
상세 |
망울 |
말에 쓰는것 |
상세 |
리줄 |
모리줄 |
상세 |
구루마 |
마차(馬車) |
상세 |
마옴 |
⇒마옴 |
상세 |
뱅이 |
⇒가리 |
상세 |
줄 |
말을 매는 굵고 긴 새끼 |
상세 |
팡돌 |
노둣돌(下馬石) |
상세 |
꼬녀 |
고누 이름 |
상세 |
쉬 |
마소 |
상세 |
|
말 |
상세 |
테쇠테 |
말떼 소떼 |
상세 |
생이 |
=아지. 망아지 |
상세 |
아지 |
⇒생이 |
상세 |
미조리 |
말미잘 |
상세 |
른조기 |
굴비 |
상세 |
케염지 |
⇒게염지 |
상세 |
게염지 |
=케염지. 말개미 |
상세 |
광꽝 |
연골(軟骨) |
상세 |
막사리 |
밖을 향하여 달린 미닫이 |
상세 |
쾨기 |
말고기 |
상세 |
릿줄 |
마룻줄 |
상세 |
구레 |
⇒가리 |
상세 |
래 |
⇒가리 |
상세 |
석 |
말고삐 |
상세 |
채 |
말 채찍 |
상세 |
은단취 |
개씹단추 |
상세 |
가리 |
⇒래=구레=방에=뱅이. 말방아. 연자마 |
상세 |
똥버섯 |
말똥버섯 |
상세 |
마농 |
수선(水仙) |
상세 |
망 |
=. 모자반 |
상세 |
망쉬 |
마름(菱) |
상세 |
작쿨 |
=우실. 쇠무릎지기. 우슬(牛膝) |
상세 |
셍게 |
⇒개셍게 |
상세 |
오좀낭 |
말오줌나무 사철나무 |
상세 |
지장 |
개솔새 |
상세 |
추리쿨 |
마편초(馬鞭草) |
상세 |
쿠실낭 |
⇒머쿠실낭 |
상세 |
팡쿨 |
⇒고요화 |
상세 |
푸리 |
열매가 잔 꽈리의 한가지. 일본어 himesennali |
상세 |
푼체 |
범부채 |
상세 |
|
⇒망 |
상세 |
낭풀 |
끈끈이 |
상세 |
촐 |
말꼴 |
상세 |
퇴역 |
굵은 잔디 |
상세 |
고장 |
=코장 =싸움고장 =안진배기꼿 =숲쿨. 오랑캐꽃. 앉은뱅이꽃 |
상세 |
싸움고장 |
⇒고장 |
상세 |
코장 |
⇒고장 |
상세 |
쿠실 |
⇒머쿠실 |
상세 |
들 |
평지에 솟아있는 머리모양의 바위 |
상세 |
테 |
모자반을 캐는 떼 |
상세 |
디 |
시기(時期). 시절(時節) |
상세 |
루 |
=랭이=리. 산이나 지붕의 마루 |
상세 |
슴 |
=음. 마음 |
상세 |
음 |
⇒슴 |
상세 |
음쎄 |
마음씨 |
상세 |
작 |
⇒①디. ②매듭 |
상세 |
독 |
⇒구둠 |
상세 |
독붙 |
모닥불 |
상세 |
|
맏(伯. 孟. 尹. 兄) |
상세 |
로래기 |
⇒말구래기 |
상세 |
로랭이 |
⇒ 로래기 |
상세 |
탈낙 |
=탈내기. 말타는 장난 |
상세 |
탈내기 |
⇒탈낙 |
상세 |
팥 |
모자반을 캐는 곳 |
상세 |
테 |
말떼 |
상세 |
헤치 |
말 해에 난 사람. 말띠(午年生) |
상세 |
방에 |
⇒가리 |
상세 |
성개 |
삼선녀가 오곡의 씨와 송아지와 망아지를 끌고 상륙했던 곳 |
상세 |
다² |
말다. |
상세 |
다³ |
몰다. |
상세 |
아지다¹ |
말리다. |
상세 |
다 |
①때리다 ②부수다. |
상세 |
캐다 |
동작을 발리 아니하다. |
상세 |
아지다 |
맺어지다 |
상세 |
지직다 |
피륙 짜입새나 새끼 꼬임새가 여무지다, 마음이 굳세다. |
상세 |
들락다 |
들락다<민들락다. 둥글고 매끄럽다. |
상세 |
다 |
만만하다. |
상세 |
랑다 |
물랑다<밀랑다. 물렁하다. |
상세 |
다 |
맑다. |
상세 |
침내 |
마침내 |
상세 |
들락이 |
<문들락이. 매끄럽고 둥글게 |
상세 |
직악직악 |
만적만적, 만지작만지작 |
상세 |
님 |
따님 |
상세 |
|
딸 |
상세 |
바데 |
땀받이 |
상세 |
|
땀 |
상세 |
띠기 |
땀띠 |
상세 |
름 |
따름 |
상세 |
라가다 |
따라가다. |
상세 |
리다 |
=다. 때리다. |
상세 |
르다² |
뚫다. |
상세 |
근다 |
침착하다. |
상세 |
다 |
딱하다. |
상세 |
로 |
따로, 별도로 |
상세 |
이 |
따뜻이 |
상세 |
다 |
깔다. |
상세 |
막 |
깜빡 |
상세 |
짝 |
깜짝 |
상세 |
짝티 |
감쪽같이 |
상세 |
갓 |
=``머리. 달무리 |
상세 |
님 |
다님 |
상세 |
머리 |
⇒갓 |
상세 |
사리 |
⇒더사리 |
상세 |
갱이 |
=신갱이. 당감이 |
상세 |
리 |
달래( ) |
상세 |
살롱 |
=수렝이. 닭의 어리 |
상세 |
수렝이 |
⇒살롱 |
상세 |
집 |
닭장 |
상세 |
텅에 |
=퉁 =퉁에. 닭의 보금자리 |
상세 |
퉁 |
⇒텅에 |
상세 |
퉁에 |
⇒퉁 |
상세 |
랑지 |
=랭이. 허리에 차는 대바구니 |
상세 |
레 |
①말다래. ②짐 밑에 넣는 다래 |
상세 |
로 |
=로갱이 =랭이. 다랑이. 작은 밭. 밭을 세는 말 |
상세 |
래코 |
=콧래 =쇠콧래 쇠코뚜레 |
상세 |
로갱이 |
⇒로 |
상세 |
음작 |
=음잭이. 달음질 |
상세 |
방 |
연 가운데에 있는 달 모양의 둥근 구멍 또는 연 머리에 붙이는 둥근 종이 |
상세 |
음잭이 |
⇒음작 |
상세 |
개기 |
⇒개 |
상세 |
|
닭 |
상세 |
새기 |
달걀. 알(卵) |
상세 |
짓 |
닭 깃 |
상세 |
라미 |
=람쥐. 박쥐 |
상세 |
람쥐 |
⇒라미 |
상세 |
물복쟁이 |
민물에도 있는 복의 한가지(먹지못함) |
상세 |
뱅이 |
달팽이 |
상세 |
다귀 |
⇒독다구리 |
상세 |
솔 |
=. 소름 |
상세 |
|
⇒솔 |
상세 |
는거 |
단독(丹毒) |
상세 |
기는거 |
⇒뒤주치 |
상세 |
물 |
민물 |
상세 |
랭이 |
⇒로 |
상세 |
체 |
①채(柄). ②들것(擔架) |
상세 |
래낭 |
다래나무 |
상세 |
발 |
⇒던덕 |
상세 |
레입 |
떡잎. |
상세 |
기대죽 |
⇒동지대죽 |
상세 |
대기 |
차조 품종의 한가지 |
상세 |
래 |
①다래. ②면화 송이 |
상세 |
고달 |
⇒고달 |
상세 |
리 |
다리 |
상세 |
살이 |
⇒더살이 |
상세 |
|
달 |
상세 |
헤치 |
닭 해에 난 사람. 닭띠 |
상세 |
리다¹ |
쫓다, 몰다. |
상세 |
투다 |
다투다. |
상세 |
다 |
닫다, 때리다. |
상세 |
다¹ |
①(맛이)달다. ②저울에 달다. |
상세 |
다² |
데리다. |
상세 |
라부뜨다 |
달라붙다 |
상세 |
랑이다 |
두근거리다. |
상세 |
려들다 |
달려들다. |
상세 |
리다¹ |
달리다. |
상세 |
리다² |
달리다. |
상세 |
아가다 |
데려가다 |
상세 |
아나다 |
도망가다. |
상세 |
아메다 |
달아 매다. |
상세 |
아오다 |
데려오다. |
상세 |
아지다 |
달리다. |
상세 |
그다 |
물 속에 담그다. |
상세 |
기다 |
당기다. |
상세 |
다¹ |
매우 달다. |
상세 |
코롬다 |
콤다. 달콤하다. |
상세 |
히 |
단단히 |
상세 |
이 |
다달이 |
상세 |
뿍 |
담뿍 |
상세 |
|
<. 날씨가 따뜻한 꼴 |
상세 |
이 |
<이. 따뜻이 |
상세 |
리 |
나루(津) |
상세 |
단펜 |
바른편(石) |
상세 |
롯 |
산꼬대 |
상세 |
닥사니 |
⇒나닥사니 |
상세 |
람지 |
⇒라미 |
상세 |