제주방언 |
해석 |
보기 |
졸맹이 |
용치놀래기 |
상세 |
장콜래비 |
⇒①강베록2. ②독다구리1 |
상세 |
재리 |
⇒재 |
상세 |
잴 |
⇒재 |
상세 |
주넹이 |
=지넹이. 지네 |
상세 |
준시 |
⇒맬뤼 |
상세 |
지충 |
⇒굼벵이 |
상세 |
진둑 |
⇒진독 |
상세 |
자최 |
=자치. 자벌레 |
상세 |
재 |
매미 |
상세 |
재열 |
⇒재 |
상세 |
제재기 |
팥의 해충이름 |
상세 |
지넹이 |
⇒주넹이 |
상세 |
진독 |
=진둑. 진드기 |
상세 |
진쉬 |
⇒멜뤼 |
상세 |
자주와기 |
⇒역은아기 |
상세 |
작산거 |
어리지 않은 아기 |
상세 |
작산놈 |
=작산놈. 어리지아니한 사람 |
상세 |
작제 |
⇒작산거 |
상세 |
장남 |
작자 |
상세 |
장돌뱅이 |
머슴. 인부(人夫) |
상세 |
장쉬 |
장수(將帥) |
상세 |
장싯군 |
='장'군. 장사아치 |
상세 |
장군 |
⇒장싯군 |
상세 |
재비 |
제 아비. 얕잡아 하는 말 |
상세 |
저대 |
⇒저기 |
상세 |
전태 |
=절락발이=절룩발이. 절뚝발이 |
상세 |
절락발이 |
⇒전태 |
상세 |
절룩발이 |
⇒절락발이 |
상세 |
정시 |
지관(地官)> |
상세 |
제집 |
=지집. 계집. 계집>제집>지집 |
상세 |
제 |
제자(弟子) |
상세 |
젯군 |
곗군. 계원(契員)> |
상세 |
조캐 |
조카 |
상세 |
조캣버릇 |
조캇벌 |
상세 |
족은각씨 |
첩(妾) |
상세 |
족은놈 |
작은 놈(둘째 이하) |
상세 |
족은말젯놈 |
넷째 놈 |
상세 |
족은말젯사위 |
다섯사람중 네째사위 |
상세 |
족은말젯상제 |
다섯사람중 넷째상제. |
상세 |
족은말젯아 |
다섯사람중 네째아들 |
상세 |
족은메누리 |
끝엣며느리 |
상세 |
족은사위 |
끝엣사위 |
상세 |
족은삼촌 |
=족은아방. 숙부(叔父) |
상세 |
족은상제 |
작은상제 |
상세 |
족은아방 |
⇒족은삼촌 |
상세 |
족은어멍 |
숙모(叔母) |
상세 |
존위 |
①마을존장. ②마을 일을 맡아보던 우두머리 토직(土職) |
상세 |
졸레기 |
조르는 일을 하는 사람 |
상세 |
좌쉬 |
좌수(座首) |
상세 |
주머리 |
우두머리(首領) |
상세 |
죽쉬다리 |
못난 사람의 별칭 |
상세 |
중버러기 |
중 머리와 같이 머리를 깍은 사람 |
상세 |
쥐인 |
주인 |
상세 |
쥐헤치 |
쥐 해에 난 사람. 쥐띠(子年生) |
상세 |
장목 |
=''목=홀목=회목. 손목 |
상세 |
쟁겡이 |
⇒외눈백이 |
상세 |
저깽이 |
겨드랑이 |
상세 |
절변꽝 |
⇒독머리꽝 |
상세 |
정강머리 |
사타구니 |
상세 |
정세(정쎄) |
경풍증 |
상세 |
졉 |
주걱뼈 |
상세 |
조롬 |
밑(尻) |
상세 |
조쟁이 |
남자의 성기 |
상세 |
조종머리 |
=조종패기. ‘상투’의 속어(俗語) |
상세 |
조종패기 |
⇒조종머리 |
상세 |
좃거울 |
좃거웃 |
상세 |
종애 |
종아리. 다리 |
상세 |
주 |
=쥐. 종아리 뒤쪽 불룩한곳 |
상세 |
지미 |
죽은 깨 |
상세 |
지질 |
치질(痔疾) |
상세 |
족은한집 |
홍역 |
상세 |
장황밭 |
장보 |
상세 |
장황터 |
⇒장팡 |
상세 |
절간 |
가게 |
상세 |
접담 |
절(寺刹) |
상세 |
정 |
⇒멘헷정 |
상세 |
정낭 |
=정낭=정주먹. 대문 대신 뜰 어귀에 가로지르는 나무 |
상세 |
정주먹 |
⇒정 |
상세 |
정지 |
부엌 |
상세 |
정 |
부엌 |
상세 |
주먹낭 |
대문 기둥 |
상세 |
주취 |
주추 |
상세 |
중루 |
마룻대(棟) |
상세 |
지게문 |
⇒쌀문 |
상세 |
지도리 |
⇒두주리 |
상세 |
지동 |
=지둥. 기둥 |
상세 |
지둥 |
⇒지동 |
상세 |
지새 |
⇒외 |
상세 |
지새집 |
=지에집. 기와집 |
상세 |
지에 |
⇒외 |
상세 |
지에집 |
⇒지새집 |
상세 |
지엣장 |
기왓장 |
상세 |
지팡 |
지방. 문턱 |
상세 |
집가제 |
⇒가지 |
상세 |
집서리 |
⇒서리 |
상세 |
집줄 |
지붕을 얽어매는 줄 |
상세 |
집지슬 |
처마 |
상세 |
집지실 |
처마 |
상세 |
장개미 |
⇒개미장 |
상세 |
저녁슴 |
=냑슴 저녁 먹이 감 |
상세 |
적갈 |
고기적 |
상세 |
전 |
=전기. 메밀 가루나 달걀로 만든 전병의 한가지 |
상세 |
전기 |
⇒전 |
상세 |
절벤 |
⇒동그랑곤떡 |
상세 |
젓국 |
전국 |
상세 |
젓물 |
=젯국. 젓국 |
상세 |
정심 |
⇒날밥 |
상세 |
제꾸름 |
⇒고비리 |
상세 |
제물 |
=지물. 제사떡 |
상세 |
제숙 |
=제육=지숙. 제수로 쓰는 고기(魚肉) |
상세 |
제육 |
⇒제숙 |
상세 |
제펜 |
쌀가루로 만든 찐떡 |
상세 |
젯 |
젓 |
상세 |
젯국 |
⇒젓국 |
상세 |
조개송편 |
송편 |
상세 |
조돌래 |
조 팥단주 |
상세 |
조반슴 |
아침 먹이감 |
상세 |
조반 |
아침참 |
상세 |
조축 |
조죽 |
상세 |
조침떡 |
조 설기 |
상세 |
조팝 |
좁쌀로 지은밥 |
상세 |
조펌벅 |
조로 만든 범벅(*조축· 조침떡· 조팝) |
상세 |
주제술 |
소나기술 |
상세 |
중게 |
긴 약과 |
상세 |
중석 |
⇒고비리 |
상세 |
지물 |
⇒제물 |
상세 |
지숙 |
⇒제숙 |
상세 |
지이 |
마늘. 콩 따위를 저린 것 |
상세 |
짐끼 |
김치 |
상세 |
짐치 |
김치 |
상세 |
집장 |
찌개. 잡채의 한 가지. |
상세 |
징부찌 |
한 쪽은 쌀. 다른쪽은 좁쌀로 된 설기떡 |
상세 |
짐패 |
⇒질배 |
상세 |
족은 오깨기 |
헤아리베찌 |
상세 |
자구낭 |
자귀나무(合歡木) |
상세 |
자굴 |
차풀 |
상세 |
자록 |
=잘리='록'='리.' 자루. 채 |
상세 |
자오락 |
⇒자록 |
상세 |
자왈 |
가시밭 |
상세 |
잔뒤역 |
=테역=퇴역. 잔디 |
상세 |
장쿨 |
달개비. 달기씨깨비 |
상세 |
저금타는낭 |
배롱나무. 백일홍 |
상세 |
저슬사리 |
으아리 |
상세 |
절머리쿨 |
개밀 |
상세 |
절화니 |
=절환지. 바랑이 따위 |
상세 |
절환지 |
⇒절화니 |
상세 |
정갈리 |
정금나무(조다리 나무) |
상세 |
정당 |
⇒고냉이정당 |
상세 |
젖쿨 |
⇒고롬쿨 |
상세 |
제기똥 |
면화의 병 이름 |
상세 |
제피 |
벼의 해초 이름 |
상세 |
제사오기 |
벚나무의 한가지 |
상세 |
제쿨 |
명아주 |
상세 |
제피 |
계피(桂皮) |
상세 |
제환지 |
⇒절화니 |
상세 |
젯가지 |
=곁가지. 곁가지. 손지(孫枝) |
상세 |
조뀌남 |
화살나무 |
상세 |
조낭 |
=조찍. 조짚 |
상세 |
조령 |
⇒유룸줄 |
상세 |
조볼래낭 |
=볼래낭. 보리수나무 |
상세 |
조찍 |
⇒조낭 |
상세 |
조크리 |
조 그루 |
상세 |
족대 |
⇒수리대 |
상세 |
졸갱이줄 |
⇒유룸줄 |
상세 |
죄피낭 |
=''제피. 조피나무 |
상세 |
주레꿀 |
매발톱나무 |
상세 |
주리쿨 |
풀 이름. 일본어 himegobanso |
상세 |
주리풀 |
개속단 |
상세 |
주적 |
=주젝이=주죽. 지적가비. 쪼개진 나무 껍질 |
상세 |
주젝이 |
⇒주적 |
상세 |
주죽 |
⇒주적 |
상세 |
주충 |
해초 이름. 모자반 비슷하나 잎이 잘고 가지는 짧으며 큰 방울이 약간 달림 |
상세 |
줄 |
⇒너출 |
상세 |
줄고사리 |
⇒생이줄 |
상세 |
줄상낭 |
누운 향나무(矮檜) |
상세 |
진 |
모시 비슷한 풀 이름. 일본어 yabumao |
상세 |
진쿨 |
별꽃 따위의 풀 이름 |
상세 |
진풀 |
⇒순풀 |
상세 |
지름테역 |
가는 잔디 |
상세 |
장체 |
왕겨. 겉겨 |
상세 |
제세경모 |
한가지 병이 있는 메밀 |
상세 |
조칵매기 |
조의 빈 이삭. 조 쭉정이 |
상세 |
조코고리 |
조이삭 |
상세 |
조풍뎅이 |
⇒붕당체 |
상세 |
졸래 |
반쭉정이 |
상세 |
조졸래 |
조 반쭉정이 |
상세 |
좁 |
좁쌀 |
상세 |
줄돔비 |
=돔비. 동부 |
상세 |
지장 |
기장(黍) |
상세 |
줄오리 |
이삭이 긴 보리 품종 이름 |
상세 |
조체 |
조 껍질 |
상세 |
지슬 |
감자 |
상세 |
지실 |
감자 |
상세 |
전기꼿 |
진달래 |
상세 |
제지 |
=지지. 씨를 따기 위하여 나물 종을 세운것 |
상세 |
조볼래 |
=``볼래. 보리수나무 열매 |
상세 |
졸갱이 |
⇒고냉이똥 |
상세 |
줄창화 |
죽도화. 황매화(黃梅花) |
상세 |
중당멀뤼 |
⇒멀뤼 |
상세 |