제주방언 |
해석 |
보기 |
칭겁돌 |
=칭돌. 충돌 |
상세 |
칭돌 |
⇒칭겁돌 |
상세 |
|
찬살 |
상세 |
|
참 |
상세 |
을낙 |
⇒곱질락 |
상세 |
창굼 |
연기 나가는 곳:굴뚝 |
상세 |
착 |
짝 |
상세 |
착비낌 |
책받침 |
상세 |
참예 |
참여(參與) |
상세 |
처데 |
짓 |
상세 |
천제 |
천자문(千字文) |
상세 |
체얌 |
처음 |
상세 |
쳇번 |
첫 번 |
상세 |
초력 |
=초리. 준비 |
상세 |
촌테 |
시골태도 |
상세 |
최 |
초(洋燭) |
상세 |
출물 |
행사때에 제공하는 음식물 |
상세 |
치분 |
치약 |
상세 |
칙 |
칙서(勅書) |
상세 |
칭겁 |
=칭계. 층층대 |
상세 |
칭계 |
⇒칭겁 |
상세 |
레 |
①차례. ②벌(친척 관계). ③줄. ④섟 |
상세 |
말 |
자긍하는 말 |
상세 |
일 |
하루 찬 일. 어른 한사람일 |
상세 |
거 |
참것 |
상세 |
창곰 |
창에 뚫린 구멍 |
상세 |
청조쿨 |
망초 |
상세 |
천리 |
묘를 옮기는 것(移墓) |
상세 |
칙도부인 |
측간을 관장하는 신 |
상세 |
칭계왓 |
밭 모양이 계단처럼되어 불려진 이름 |
상세 |
쳇망오름 |
쳇바퀴(쳇망) 모양이라 하여 유래 |
상세 |
체오름 |
키(푸는체) 모양으로 생겼다 하여 유래 |
상세 |
천아오름 |
상수리나무(초낭)이 있어 유래함 |
상세 |
쳇대왓 |
촛대를 하나 만들어 주고받은 밭이라 하여 불려짐 |
상세 |
촘생이케 |
촘생은 목초, 목초가 많았던 넓은 지역 |
상세 |
처가칩 |
처갓집 |
상세 |
처아주마님 |
처형 |
상세 |
처아주망 |
처제 |
상세 |
첩각씨 |
첩 |
상세 |
초라니 |
행동이 빠르고 고약한 사람 |
상세 |
촌놈 |
시골뜨기 |
상세 |
촐군 |
촐놉. 목초를 수확하는 일군 |
상세 |
촐람생이 |
행동이 빠르고 고약한 사람 |
상세 |
촐래기 |
깡똥깡똥 돌아다니는 행동이 경솔한 사람. |
상세 |
처밀다 |
힘차게 밀다. |
상세 |
처받다 |
치받다. |
상세 |
치다 |
치닫다. |
상세 |
칮어지다 |
찢어지다. |
상세 |
다 |
차다. |
상세 |
리다 |
차리다. |
상세 |
다 |
참다. |
상세 |
초랍다 |
떫다, 초 맛 같다. |
상세 |
추접스럽다 |
추잡스럽다. |
상세 |
추접다 |
추저분하다. |
상세 |
근다 |
차근차근하다. |
상세 |
다¹ |
차다(滿). |
상세 |
다² |
짜다. |
상세 |
다³ |
차다(寒). |
상세 |
지다 |
차지다. |
상세 |
다² |
찬찬하다, 천천하다. |
상세 |
천성 |
언제나. |
상세 |
라리 |
차라리. |
상세 |
마 |
차마 |
상세 |
싱 |
정말. 의심할 때 행여나 될까 하고 추측하는 뜻을 나타내는 말 |
상세 |
케 |
⇒도량 |
상세 |
쿨헝 |
=쿨헝지=쿨헹이. ⇒굴헝 |
상세 |
쿨헝지 |
⇒굴헝 |
상세 |
쿨헹이 |
⇒굴헝 |
상세 |
큰말젯년 |
네 딸중 세째 |
상세 |
큰말젯놈 |
네놈중 세째 놈 |
상세 |
쾌지 |
쾌자 |
상세 |
코끌래기 |
올가미. 고름의 고 |
상세 |
코박새기 |
조롱박 |
상세 |
콕바가지 |
=''작박. 박 껍질로 만든 바가지의 작은것 |
상세 |
박새기 |
큰 바가지 |
상세 |
코사발 |
코 달린 사발 |
상세 |
코 |
조롱박 |
상세 |
클 |
틀 |
상세 |
작박 |
⇒콕바가지 |
상세 |
코간저니 |
콧줄이 흰 말 |
상세 |
쾨끼리 |
=쾨키리. 코끼리 |
상세 |
코시 |
고사(告祀) |
상세 |
쾨키리 |
⇒쾨끼리 |
상세 |
코토대기 |
담치. 껍질은 검고 두 장임 |
상세 |
코대 |
=콧대. 눈살 |
상세 |
코멜색이 |
=코펭챙이=펭창코. 벽장코. 납작코. 빈데코 |
상세 |
코페렝이 |
=코푸렝이=코핀작. 코딱지 |
상세 |
코펭챙이 |
⇒코멜색이 |
상세 |
코푸렝이 |
⇒코페렝이 |
상세 |
코핀작 |
⇒코푸렝이 |
상세 |
콥 |
손톱 |
상세 |
콧대 |
⇒코대 |
상세 |
콧짐 |
콧김 |
상세 |
퀴눈이 |
티눈 |
상세 |
큰한집 |
마마 |
상세 |
클방 |
기곗방 |
상세 |
칼국 |
=칼'배기.' 칼싹두기 |
상세 |
칼배기 |
⇒칼국 |
상세 |
콩지이 |
콩자반 |
상세 |
락박새기 |
박껍질로 된 바가지 |
상세 |
콱향 |
쥐오줌풀 |
상세 |
쿠상낭 |
⇒래수기 |
상세 |
쿤지쿨 |
⇒쇠 |
상세 |
쿨 |
풀(草) |
상세 |
큇낭 |
⇒쿳가시낭 |
상세 |
콩깍물 |
=콩깍지. 콩꼬투리 |
상세 |
콩깍지 |
⇒콩각매기 |
상세 |
콩꺽죽 |
⇒콩각매기 |
상세 |
콩꼬질 |
빈 콩깍지, 빈 이삭 |
상세 |
콩주셍이 |
=콩주시. 콩깻묵 |
상세 |
콩주시 |
⇒콩주셍이 |
상세 |
콩착 |
짜개 |
상세 |
콩 |
콩팥 |
상세 |
콥대사니 |
마농 = 마늘 |
상세 |
콩지름 |
=콩질룸. 콩나물 |
상세 |
콩질룸 |
⇒콩지룸 |
상세 |
켄밤 |
아람 |
상세 |
콩탈 |
딸기의 한가지. 빛이 검음 |
상세 |
|
='락.' 박. 박 열매 |
상세 |
락 |
⇒ |
상세 |
코 |
①고. ②기회 |
상세 |
코재비 |
버선 신발 따위의 앞쪽이 뾰족하게 나온 것 |
상세 |
코지 |
곶(岬) |
상세 |
콥재기 |
꼽자기 |
상세 |
쿰갚음 |
품갚음 |
상세 |
큰집 |
큰댁(伯父宅) |
상세 |
클삭 |
기겟삯. 틀삯 |
상세 |
칸내 |
단내 |
상세 |
코막은소리 |
콧소리 |
상세 |
코쟁이 |
끝이 뾰죽한 것 |
상세 |
쿰 |
①삯. ②품(懷) |
상세 |
쿰일 |
삯일 |
상세 |
큰양 |
=큰체. 높은 척함 |
상세 |
큰체 |
⇒큰양 |
상세 |
클일 |
기곗일 |
상세 |
코허벅 |
허벅이나 방춘이에는 손잡이가 없는데 손잡이를 붙이면 코라는 명칭을 붙임 |
상세 |
코동이 |
경조사에서 밥을 담거나 탁주를 나눠 마실 때 사용 |
상세 |
큰메 |
쇠로 된 무거운 망치 |
상세 |
쿳가시낭 |
⇒긋가시낭 |
상세 |
콩풀 |
개불알풀 |
상세 |
큰산물 |
수량이 풍부한 생수라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
큰서림물 |
제주 서쪽에 자리잡은 숲속 샘이라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
큰물 |
수량이 풍부하고 큰 샘이라는데서 유래한 이름 |
상세 |
코지산물 |
근처에 사람 코의 형상의 바위가 있다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
큰개물 |
마을의 중심이 되는 큰 포구가 있는 곳에 있어 유래한 이름 |
상세 |
큰물뫼 |
원래 물뫼(물미)라 했던것이 동쪽의 족은물뫼와 구별하여 큰쿨뫼라 하게 됨 |
상세 |
초낭오름 |
상수리나무(초낭)이 있어 유래함 |
상세 |
큰드레오름 |
큰 들(큰드레)에 있다 하여 연유함 |
상세 |
큰가름 |
마을 안에 또하나의 큰마을을 이룬 것 |
상세 |
콧쿰 |
구멍이 마치 콧구멍처럼 두개 뚫려 있는 지형 |
상세 |
큰속동개코지 |
큰 파도가 코지로 치면 속돌이 많이 올라온다. |
상세 |
코홀채기 |
코흘리개 |
상세 |
큰누이 |
맏누이 |
상세 |
큰 |
맏딸 |
상세 |
큰메누리 |
맏며누리 |
상세 |
큰사위 |
맏사위 |
상세 |
큰삼춘 |
큰아방. 백부 |
상세 |
큰성 |
맏형님 |
상세 |
큰아 |
맏아들 |
상세 |
큰아방 |
큰삼춘 |
상세 |
큰어멍 |
백모 |
상세 |
케다¹ |
캐다. |
상세 |
케우다 |
태우다. |
상세 |
클러지다 |
끌러지다, 풀어지다. |
상세 |
클르다 |
끄르다, 풀다. |
상세 |
코소롱다 |
<쿠수룽다. 고소하다<구수하다. |
상세 |
큰큰다 |
매우 크다. |
상세 |
큰말젯 |
다섯 중 셋째의 인륜 관계 |
상세 |
테역번데기 |
잔디. 펀더기 |
상세 |
태양 |
모자 차양 |
상세 |
털렝이 |
절치 |
상세 |
털벌립 |
소털로 만든 벙거지 |
상세 |
바데 |
=받이. 무. 턱받이 |
상세 |
받이 |
⇒바데 |
상세 |
머리 |
어여머리. 딴머리 |
상세 |
|
토 끝 |
상세 |
태왈 |
눈 위를 걸을 때 발에 끼우는 기구 |
상세 |
텅에 |
=퉁=퉁에. 보금자리 |
상세 |
통쇠 |
자물쇠 |
상세 |
퇴악 |
⇒뒤영박 |
상세 |
퉁에 |
⇒텅에 |
상세 |
털채 |
떨채 |
상세 |
퉁 |
⇒텅에 |
상세 |
|
섶과 바위가 얼크러진곳. 떨기 |
상세 |
튐질 |
뜀질 |
상세 |
태작 |
타작 |
상세 |
태상백이 |
이마 흰 소 (額白牛) |
상세 |
퇴께 |
=퇴끼. 토끼 |
상세 |
토주관 |
마을 수호신 |
상세 |
태성 |
이마에 흰곳이 있는 말(台星馬) |
상세 |
래기 |
앞 다팔 머리가 없는 소 |
상세 |
텟쉬 |
뗏마소 |
상세 |
퇴끼 |
⇒퇴께 |
상세 |
티 |
⇒버렝이2 |
상세 |
태두 |
⇒두테 |
상세 |
가리 |
⇒아굴탁 |
상세 |
통쉬 |
⇒돗통 |
상세 |
통시 |
변소 |
상세 |
퇴기 |
⇒치2 |
상세 |
투 |
벽 위쪽 물건을 올려 두는 곳 |
상세 |