제주방언 |
해석 |
보기 |
슨도치 |
=몽근도치. 삽살개 |
상세 |
건지뿔 |
뒤쪽으로 길게 향한 소뿔 |
상세 |
검은돗 |
검은 돼지 |
상세 |
금승 |
소의 한 살(*다간· 사릅· 나릅· 다습· 여습) |
상세 |
가라 |
=가래. 검은 말 |
상세 |
고라 |
=고래. 회색말(灰色馬). (非白非黃) |
상세 |
거을 |
백색에 청흑색(靑黑色)이 섞인 말 (粉嘴馬) |
상세 |
구렁 |
밤빛말(栗色馬) |
상세 |
간자 |
=간저니=씰간저니. 이마에서 코까지 흰줄이 있는말 (線瞼馬) |
상세 |
갈뛰다리 |
뒷다리가 삐어진 병신소 또는 병신말 |
상세 |
검은쇠 |
검은 소 |
상세 |
검노린쇠 |
검은 빛이 도는 황소 |
상세 |
검은신쇠 |
등에 누런털이 있는 검은 소 |
상세 |
검은 어럭쇠 |
검은 빛. 흰 빛이 섞인 얼룩소 |
상세 |
검노린 어럭쇠 |
검은 빛. 흰 빛. 누런빛이 섞인 얼룩소 |
상세 |
검은월라 |
=검은월래. 흑백색이 섞인 얼룩말(黑白斑馬) |
상세 |
검은유마 |
흑갈색말(黑褐色馬) |
상세 |
고치적다 |
빨간 말(赤色馬) |
상세 |
구렁적다 |
붉은 말. 고치적다와 초적다의 중간 |
상세 |
가마귀물꾸럭 |
불가사리 |
상세 |
가막보리 |
섭조개 |
상세 |
갈게스리 |
지네 모양이 갯지렁이 |
상세 |
갈치꼴랭이 |
=갈치꽁댕이. 칼치 꼬리 |
상세 |
개오리 |
가오리 |
상세 |
검넝 |
⇒거펑 |
상세 |
게드레기 |
=기드레기. 집게 |
상세 |
게웃 |
전복창자 |
상세 |
고도리 |
모양은 고등어와 비슷하고 멸치보다 조금 큰 바다 고기 |
상세 |
고맹이 |
=고생이=고질맹이=골생이. 고생놀래기. 양놀래기 |
상세 |
고질맹이 |
⇒고맹이 |
상세 |
곰바리 |
바다고기 이름 |
상세 |
구루찌 |
=구룻=구릿. 모양은 도미와 비슷하고 새까만 바다 고기 |
상세 |
구릿 |
⇒구루찌 |
상세 |
구살 |
=귀살. 성게(海膽) |
상세 |
구제기 |
=구젱기. 소라 |
상세 |
굼벗 |
등에 잔 껍질이 비늘 같이 한줄 있고 돌에 붙어 사는것 |
상세 |
기드레기 |
⇒게드레기 |
상세 |
매기 |
=보. 고둥 따위의 작은 조개. 바다 우렁이 |
상세 |
가개비 |
청개구리 |
상세 |
강베록 |
=고노리1=멘주아기=멘주기. 올챙이 |
상세 |
거말 |
=거멀. 거머리 |
상세 |
거수에 |
=게우리. 거위(蛔蟲) |
상세 |
게염지 |
개미 |
상세 |
게우리2 |
⇒거수에 |
상세 |
고노리2 |
⇒강베록2 |
상세 |
고시약재 |
⇒고샥잴 |
상세 |
고치밥주리 |
붉은 잠자리 |
상세 |
곤밥주리 |
푸른 잠자리 |
상세 |
구렝이 |
구렁이 |
상세 |
극샥재열 |
⇒고샥잴 |
상세 |
저리 |
⇒고주아리 |
상세 |
좨기 |
=주아기=소곰바치. 버마재비(螳螂) |
상세 |
개비 |
갈개비 |
상세 |
가다리 |
=저립. 재방어(일본어 oggisawala) 가다리는 살이 희고 저립은 살이 검음 |
상세 |
가마귀보 |
다슬기 |
상세 |
각제기 |
전갱이 |
상세 |
갈치 |
칼치 |
상세 |
갈치꽁댕이 |
⇒갈치꼴랭이 |
상세 |
갓돔 |
도미(바다고기) |
상세 |
거펑 |
=검넝. 전복껍질 |
상세 |
검은돔 |
⇒감은돔 |
상세 |
게스리 |
=물게스리. 갯지렁이 |
상세 |
겡이 |
게 |
상세 |
고등에 |
고등어 |
상세 |
골생이 |
⇒고맹이 |
상세 |
구릇 |
⇒구루찌 |
상세 |
구문쟁이 |
‘다금바리’의 한가지. 일본어 ala |
상세 |
구셍이 |
=아우생이=어우셍이 아가미 |
상세 |
구젱기 |
소라 |
상세 |
귀살 |
⇒구살 |
상세 |
깅이 |
⇒겡이, 게 (갑각류) |
상세 |
매똥 |
오징어 뼈 |
상세 |
감은돔 |
=검은돔. 모양이 도미와 비슷하고 조금 검은 바다고기(감성돔) |
상세 |
갈개비 |
개비 개구리 |
상세 |
강베록2 |
=고노리2=장콜래비. 곤두벌레 |
상세 |
거멀 |
⇒거말 |
상세 |
게여미 |
게염지. 개미 |
상세 |
게우리1 |
지렁이 |
상세 |
고노리1 |
⇒강베록1 |
상세 |
고샥잴 |
=고시약재 =그샛잴 =극샥재열 =고치잴 =재열.쓰르라미 |
상세 |
고주아리 |
=저리. 번데기 |
상세 |
고치잴 |
⇒고샥잴 |
상세 |
공중이 |
귀뚜라미 |
상세 |
굼벵이 |
=지충. 굼벵이 |
상세 |
그샛잴 |
⇒고샥잴 |
상세 |
랑니 |
가랑이 |
상세 |
다귀 |
각다귀 |
상세 |
주아기 |
⇒좨기 |
상세 |
가마귀마께 |
가마귀 벼개 |
상세 |
가마귀숟가락 |
살마. 반하(半夏) |
상세 |
가세축 |
=흑축. 생각나무(개동백나무) |
상세 |
가스르기낭 |
⇒가스레기낭 |
상세 |
가시낭 |
=낭. 상수리나무(참나무) |
상세 |
가시릉낭 |
⇒가스레기낭 |
상세 |
가시리 |
풀가사리 |
상세 |
가시틀낭 |
산딸기나무의 한 가지 |
상세 |
가젱이 |
⇒가쟁이 |
상세 |
간잘귀 |
개똥참외 |
상세 |
갈남 |
떡갈나무 |
상세 |
감태 |
주름대망 |
상세 |
강낭꾀 |
해바라기 |
상세 |
개꽝낭 |
=꽝낭. 꽝꽝나무 |
상세 |
개낭 |
누리장나무 |
상세 |
개반초 |
=예반초=인반초. 만년초. 문주란(文珠蘭) |
상세 |
개비눔 |
비름 |
상세 |
개성게2 |
수영 |
상세 |
개유 |
들깨의 한 가지로 씨가 작음 |
상세 |
개제피낭 |
=개죄피낭. 분지나무 |
상세 |
개탕쉬낭 |
⇒개살구낭 |
상세 |
게에기 |
화본과(禾本科)에 속한 풀 이름. 줄풀 비슷하나 뿌리에서 잎이 모여 나고 겨울에도 푸름 |
상세 |
고개초 |
애기똥풀 |
상세 |
고냉이정동 |
⇒고냉이정당 |
상세 |
고네할미 |
=고능풀=고로쿨. 닭의 밑씻개 |
상세 |
고로쿨 |
⇒고네할미 |
상세 |
고롬쿨2 |
=등듸풀. 젖풀 |
상세 |
고요화 |
=소스랑쿨=팡쿨=노리자리=향유초. 향유(香薷) |
상세 |
곤저리쿨 |
싸리 |
상세 |
광나니쿨 |
⇒고냉이풀1 |
상세 |
구룸비낭 |
가마귀쪽 나무 |
상세 |
구룽피 |
감탕나무 |
상세 |
국활 |
=굴게낭=굴피낭. 굴거리나무 |
상세 |
굴피낭 |
⇒국활 |
상세 |
굴목낭 |
=굴목이=굴묵낭=굴묵이=느끼낭=늬끼낭. 느티나무 |
상세 |
굴묵낭 |
느티나무 |
상세 |
굼광초 |
⇒굼각초 |
상세 |
귀마구리 |
=귀막쉬=귀막쟁이=막쉬. 귀머거리. 귀먹장이 |
상세 |
래감낭 |
감나무의 한가지 (월아감) |
상세 |
스락쿨1 |
왕원추리(忘憂草) |
상세 |
로락 |
=소왁=송왁=송낙. 송악 |
상세 |
가마귀바농 |
=개바농. 도깨비바늘 |
상세 |
가마귀지장 |
=소새=소새풀=왕소새. 솔새 |
상세 |
가스레기낭 |
=가스르기낭=가스릉낭=가시릉낭. 사스레피나무. 섬쥐똥나무 |
상세 |
가스릉낭 |
⇒가스레기낭 |
상세 |
가승마 |
음양곽(淫羊藿). 삼지구엽초(三枝九葉草)> |
상세 |
가시덤벌 |
가시덤불 |
상세 |
가시엄낭 |
엄나무 |
상세 |
가쟁이 |
=가젱이. 가지(枝) |
상세 |
각단 |
띠의 짧은 것(短茅) |
상세 |
간죽대 |
=대. 오죽(烏竹) |
상세 |
갈대 |
대의 한가지 |
상세 |
갓데제완지 |
누른 물감의 원료가되는 풀 이름(藎草) |
상세 |
강쿨 |
노루귀 |
상세 |
개난독낭 |
왕초피나무. 잎은 먹지않고 열매는 약재로 씀 |
상세 |
개바농 |
⇒가마귀바농 |
상세 |
개베릉개 |
=베롱개=개삼동=개볼래낭. 까마종이 |
상세 |
개불낭 |
개 불알 모양의 작은 열매가 둘씩 붙어있는 나무 |
상세 |
개살구낭 |
=탕개쉬낭=개탕지낭. 탱자나무 |
상세 |
개셍게1 |
=셍게 =술.소루쟁이 |
상세 |
개죄피낭 |
⇒개제피낭 |
상세 |
개탕지낭 |
⇒개살구낭 |
상세 |
검질 |
김 |
상세 |
게염지탈 |
=베염탈. 뱀 딸기 |
상세 |
고냉이정당 |
=정당=고냉이정동=정동=정동. 댕댕이덩굴 |
상세 |
고냉이풀1 |
=광나니쿨=하리비고장. 할미꽃 |
상세 |
고냉이풀3 |
=떡정당=떡정동.계요등 |
상세 |
고능풀 |
⇒고네할미 |
상세 |
고롬쿨1 |
=젖쿨. ①젖 나는 풀의 총칭. ②땅빈대. |
상세 |
고배기 |
고비(薇) |
상세 |
고삼 |
=너삼. 도둑놈의 지팡이 |
상세 |
구름페기 |
=부름페기. 나무 이름. 일본어 goggusagi |
상세 |
구엽초 |
좀꿩의 다리 |
상세 |
굴게낭 |
⇒국활 |
상세 |
굴낭 |
굴피나무 |
상세 |
굴목이 |
⇒굴목낭 |
상세 |
굴묵이 |
⇒굴목낭 |
상세 |
굼각초 |
=굼광초. 꿀마타리 |
상세 |
굼낭 |
꾸지나무 |
상세 |
궁겡이 |
궁궁이(천궁) |
상세 |
귀마 |
국화마 |
상세 |
귀막쉬 |
⇒귀마구리 |
상세 |
글히역 |
수크령 |
상세 |
라지 |
=랏. 강아지풀 |
상세 |
래수기 |
=쿠상낭. 전나무 |
상세 |
스락쿨2 |
=멕문동. 닭의 비짜루 |
상세 |
감제꿀 |
고구마 덩굴 |
상세 |
공제 |
공자(孔子). 공ㅣ>공ㅣ>공제 |
상세 |
공초사 |
=공초삭. 공치사 |
상세 |
공편 |
⇒공반 |
상세 |
괴벤 |
익살 |
상세 |
괴움 |
고임 |
상세 |
가달 |
다리 |
상세 |
가메 |
가마(顖) |
상세 |
가시허물 |
=보푸래기. 뾰루지 |
상세 |
가심 |
가슴 |
상세 |
간세터럭 |
팔이나 다리에 난 솜털 |
상세 |
갈리 |
갈비 |
상세 |
강알 |
가랭이 |
상세 |
강알트멍 |
옛날 구멍난 어린이 바지 사타구니 |
상세 |
개씹 |
아랫눈썹 다래기 |
상세 |
개좃 |
윗눈썹 다래기 |
상세 |
거수엣빙 |
거위배 |
상세 |
거슴 |
거스러미 |
상세 |
걱데 |
‘걸대’를 얕잡은 말 |
상세 |
걸니 |
송곳니 |
상세 |
검은곡뒤 |
=고=꼽디=뒷솔기. 뒤통수 |
상세 |
검은동자 |
검은자(瞳) |
상세 |
게춤 |
가래침 |
상세 |
고롬 |
고름(膿) |
상세 |
고롬똥 |
곱똥 |
상세 |
고른바닥 |
발창 한가운데 |
상세 |