제주방언 |
해석 |
보기 |
두린때 |
어린 때 |
상세 |
두티 |
⇒두끼 |
상세 |
뒤내기 |
곡식을 몰래 내어 파는 것 |
상세 |
뒤컬음 |
뒷걸음 |
상세 |
뒷손 |
뒤처리 |
상세 |
뒷시세 |
뒤처리. |
상세 |
드끌 |
티끌 |
상세 |
드내기 |
들이고 냄 |
상세 |
들굼날굼 |
들 구멍과 날 구멍 |
상세 |
등물놓음 |
목물 |
상세 |
듸 |
데. 바(所) |
상세 |
리 |
다리 |
상세 |
살이 |
⇒더살이 |
상세 |
|
달 |
상세 |
둠비주셍이 |
두부찌꺼기 |
상세 |
헤치 |
닭 해에 난 사람. 닭띠 |
상세 |
돗헤치 |
돼지 해에 난 사람. 돼지띠 |
상세 |
다 |
다섯 |
상세 |
(노랑)대배기 |
노랑대배기는 노란굴에서 구은 것을 가리키지만 통상적으로 부르는 명칭은 아님 |
상세 |
돗질왓 |
돼지들이 잘 다니던 길 |
상세 |
된술 |
=뒨술=탁배기. 막걸리 |
상세 |
당처물 |
당이 처음 있었던 곳 |
상세 |
대황 |
큰 항아리 |
상세 |
둑개 |
뚜껑의 일종으로 항아리나 시루등을 덮었다. |
상세 |
디들팡 |
부춛돌 |
상세 |
돌화리 |
돌화로 |
상세 |
도리장 |
소나 말을 방목하던 곳으로 국마장에 제외된 곳 |
상세 |
다다미 |
다듬잇돌 |
상세 |
돌화덕 |
돌풍로 |
상세 |
돌테 |
파종후 씨앗을 단단히 밟아주는 도구 |
상세 |
돌도고리 |
돌로 만든 함지박 |
상세 |
드릇뽕낭 |
산뽕나무 |
상세 |
덩드렁마께 |
짚방망이 |
상세 |
돌구시 |
돌구유 |
상세 |
다근재기낭 |
예덕나무 |
상세 |
돗도고리 |
돼지 먹이통 |
상세 |
돔박낭 |
동백나무 |
상세 |
두맆 |
뒤주의 한 종류 |
상세 |
돔배 |
도마 |
상세 |
도채비방쉬 |
무속의 일종으로 그 해 운수가 나쁘다고 판단이 내린 사람이 그 사람 모습대로 허수아비를 만들어 액막이를 하는. . . . |
상세 |
돈짓당 |
어부,해녀,어선 등 해상의 일들을 관장하여 수호하는 신을 섬기는 당 |
상세 |
두린굿 |
정신질환 환자를 치료하는 굿 |
상세 |
뒷칠성 |
밧칠성으로 가내 풍요를 가져다 주는 신 |
상세 |
덤벌왓 |
농사를 짓지 못하는 가시덤불이 우거진 밭 |
상세 |
동애기 |
"아귀의 입과 같이 동쪽은 넓고 서쪽은 협소하다 하여 동아귀 가 와전되어 불림" |
상세 |
돌켕이 |
등과 배의 딱지가 매우 단단한 게의 한 종류 |
상세 |
독게통 |
"독게 는 왕새우을 뜻함, 독게가 많이 서식하는 곳" |
상세 |
돈물깍 |
단물이 바다 끝에서 나오는 곳 |
상세 |
동군자지갈오지 |
물살이 갈리는 곳을 갈오지라 한다. |
상세 |
들물꼭지 |
밀물일 때 그 영향이 뚜렷하게 미치는 곳 |
상세 |
돈입물 |
산이수동 돈입 바닷가에 있다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
담머리코지 |
돌을 이용해 쌓아놓은 시설물의 머리 부분 |
상세 |
도구리물 |
근방의 갯바위가 함지박을 닮았다 하여 연유한 이름 |
상세 |
들렁모루 |
들음돌 같은 큰돌이 얹어져 있는 동산 |
상세 |
덩더렁우영 |
"덩더렁 은 짚이나 대를 다루기 위한 둥그런 돌이다. 덩더렁으로 이루어진 텃밭" |
상세 |
도네기물통 |
밀물때면 이곳에서도 물이 솟는다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
들렁머리옆 |
낮은 언덕 밑에 있어 붙여진 이름 |
상세 |
돌무깡물 |
샘 주변에 돌무더기가 많이 쌓여 있어 붙여진 이름 |
상세 |
동남물 |
냇물이 동쪽으로 흘러간다하여 유래한 이름 |
상세 |
대머들물 |
지형지세가 개의 형국이라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
당두포 |
오조리 당의 머리쪽에 있는 포구라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
당케산물 |
당케세명주할망당전설에서 유래한 이름 |
상세 |
당두둑물 |
설문대할망당이 있는 두둑이라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
등창물 |
맑은 샘이 아무리 가물어도 바닥을 드러내지 않는다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
돌미 |
동쪽 산머리에 큰 바위무더기가 박힌 돌산이라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
뒤굽은이 |
남동쪽을 산머리로 하여 북쪽으로 등성마루가 구부러져 있다 하여 유래한 이름 |
상세 |
도너리오름 |
어귀(도)가 널찍하여 유래 |
상세 |
다랑쉬 |
산봉우리 분화구가 달처럼 둥글게 보인다 하여 붙여짐 |
상세 |
당오름 |
당이 있었다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
돝오름 |
산모양이 돼지같이 생겨 붙여진 이름 |
상세 |
더데오름 |
더더(加加)에서 온 것으로 산이 중첩돼 있음을 뜻함 |
상세 |
도들오름 |
도드라진 모습이 예쁘다 하여 연유함 |
상세 |
돔베오름 |
도마(돔배)모양으로 편편하게 생겼다 하여 연유 |
상세 |
닥돌래 |
닥은 닥나무, 돌레는 둥그렇게 생긴 작은 밭이다. 닥나무를 재배했던 곳 |
상세 |
돌박남밧 |
동백나무가 많아던 밭 |
상세 |
도틀왓 |
길이 트인 밭 |
상세 |
독통 |
닭이 알을 품은 형세 |
상세 |
도고리왓 |
도고리는 소나 돼지의 여물통으로 도고리를 만들어주고 얻은 밭 |
상세 |
닥돌레 |
닥나무를 키웠던 작은 밭 |
상세 |
당팟 |
예전 당이 있었던 자리 |
상세 |
둠부소 |
바다풀인 듬북이 밀려드는 연못 |
상세 |
두머니물 |
두는 머리를 의미, 예로부터 아기엄마들이 젖이 잘 나오지 않을 때 이곳에 와서 두머니물을 먹고 목욕하면 젖이 잘. . . . |
상세 |
돌혹 |
①절구 속에 있는 돌 홈통. ②돌이 둥글게 파진 홈통 |
상세 |
동언새미 |
동쪽에 있는 차가운 샘 |
상세 |
도채비골 |
가축의 뼈 등이 습도가 높은 날 밤에 인광이 나타나므로 도깨비가 나타나는 지역으로 불림 |
상세 |
두러물동산 |
비가오면 물이 빠지지 않는 동산 |
상세 |
당동산 |
본향당이 있던 동산 |
상세 |
당밧 |
당을 모신 밭 |
상세 |
돗바령 |
멧돼지가 많이 몰려와서 짓밟았다하여 붙여진 이름 |
상세 |
두련밧 |
둥그스름하고 큰 모양의 밭 |
상세 |
다긋다 |
서두르다. |
상세 |
다끄(닦으)다 |
= 따끄(딲으)다 ① 딲다. ② 탁주를 끊여 소주를 만들다. |
상세 |
다조치다 |
재촉하다. |
상세 |
다다 |
끝내다. |
상세 |
댓구다 |
반항하여 대답하다. |
상세 |
댕기다 |
다니다 |
상세 |
더끄다 |
①덮다. ②닫다. |
상세 |
던덕지다 |
얽히고 뭉쳐지다. |
상세 |
덤방다 |
풀이 무성하다. |
상세 |
데령다 |
어른에게 드리다. |
상세 |
데미다 |
물건을 쌓다. |
상세 |
데우다 |
식은 것을 슬쩍 삶아 뜨겁게 하다. |
상세 |
데우치다 |
데치다. |
상세 |
도왜다 |
돕다. |
상세 |
동겨메다 |
동여매다. |
상세 |
동나다 |
동강나다. |
상세 |
되싸지다²` |
죽다를 얕잡은 말. |
상세 |
되쓰다 |
뒤집다. |
상세 |
되와지다 |
뙤와지다. 꼬이다. |
상세 |
두리다 |
미치다. |
상세 |
둥글다 |
뒹굴다. 굴다. |
상세 |
둥글리다 |
=둥굴이다. 굴리다. |
상세 |
드르쓰다 |
마시다. |
상세 |
들러가다 |
훔쳐가다. |
상세 |
들르다 |
들다. |
상세 |
들싹다 |
들썩이다. |
상세 |
디밀다 |
안으로 밀어넣다. |
상세 |
리다¹ |
쫓다, 몰다. |
상세 |
투다 |
다투다. |
상세 |
다 |
닫다, 때리다. |
상세 |
다¹ |
①(맛이)달다. ②저울에 달다. |
상세 |
다² |
데리다. |
상세 |
라부뜨다 |
달라붙다 |
상세 |
랑이다 |
두근거리다. |
상세 |
려들다 |
달려들다. |
상세 |
리다¹ |
달리다. |
상세 |
리다² |
달리다. |
상세 |
아가다 |
데려가다 |
상세 |
아나다 |
도망가다. |
상세 |
아메다 |
달아 매다. |
상세 |
아오다 |
데려오다. |
상세 |
아지다 |
달리다. |
상세 |
그다 |
물 속에 담그다. |
상세 |
기다 |
당기다. |
상세 |
달르다 |
다르다. |
상세 |
두덥다 |
두둡다. 두껍다. |
상세 |
두둑다 |
두룩다. 두툼하다. |
상세 |
두령청다 |
어리둥절하다. |
상세 |
두리멍청다 |
어리석다. |
상세 |
두물다 |
드물다. |
상세 |
디깍다 |
단단하다. |
상세 |
다¹ |
매우 달다. |
상세 |
코롬다 |
콤다. 달콤하다. |
상세 |
다못 |
다만, 또 |
상세 |
달그락달그락 |
달그랑달그랑. 달각달각 |
상세 |
대걸롱 |
대강 |
상세 |
더레이 |
더럽게 |
상세 |
덜싹 |
털썩 |
상세 |
데번에 |
뎁번에. 한번에 |
상세 |
뎅강 |
묵직한 것이 자빠지는 꼴 |
상세 |
두물이 |
드물게 |
상세 |
둠시렁히 |
공간적으로 조금 드문드문 |
상세 |
둠실둠실 |
드문드문 |
상세 |
든직어니 |
>직어니. 묵직이 |
상세 |
히 |
단단히 |
상세 |
이 |
다달이 |
상세 |
뿍 |
담뿍 |
상세 |
|
<. 날씨가 따뜻한 꼴 |
상세 |
이 |
<이. 따뜻이 |
상세 |
다슴 |
의붓 |
상세 |
돗거미 |
황금거미 |
상세 |
노대 |
=노을=놀. 태풍(態風 |
상세 |
놀 |
⇒노대 |
상세 |
놉름 |
북동쪽에서 오는 바람 (北東風) |
상세 |
놉새 |
=신샛`름.` 동북동쪽에서 오는 바람(東北東風) |
상세 |
놉하늬 |
북북동쪽에서 오는 바람(北北東風) |
상세 |
늣름 |
⇒갈름 |
상세 |
눈주제 |
갑자기 내리는 눈 |
상세 |
냇고랑치 |
⇒고랑챙이 |
상세 |
냇고비 |
물고비 |
상세 |
냇골챙이 |
⇒고랑챙이 |
상세 |
누팔 |
⇒누 |
상세 |
느릇 |
내리받이 |
상세 |
리 |
나루(津) |
상세 |
너물 |
서물 다음날 조수 |
상세 |
논시둑 |
논두둑 |
상세 |
단펜 |
바른편(石) |
상세 |
나흘날 |
슬 |
상세 |
날우치 |
비가 와서 날씨가 나쁜 것 |
상세 |
날 |
날짜 |
상세 |
남대미 |
음력 4월의 가문 날씨 |
상세 |
너댓쇠 |
=너덧쇠. 나달(4.5일) |
상세 |
너덧쇠 |
⇒너댓쇠 |
상세 |
넘은 |
지난달 |
상세 |
넘은밤 |
=언처냑=언냑. 엊저녁. 어제밤 |
상세 |
넘은헤 |
지난해(昨年) |
상세 |
늴 |
내일(來日)> |
상세 |
늴처냑 |
=늴냑. 내일저녁. 내일밤 |
상세 |
늴냑 |
⇒늴처냑 |
상세 |
롯 |
산꼬대 |
상세 |
나그네 |
=소님. 손님 |
상세 |
나닥사니 |
=닥사니. 껑충 거리는 사람을 얕잡은 말 |
상세 |
나대모로기 |
제 고집만 부리고 혼자 떠들기 잘하는 벙어리 |
상세 |
나비헤치 |
=납헤치. 잣나비 해(申)에 난 사람. 원숭이 띠 |
상세 |
남소나 |
남자. 사내 |
상세 |
남헤치 |
⇒나비헤치 |
상세 |
낭군 |
나무꾼 |
상세 |
냄편 |
남편(男便) |
상세 |
널손지 |
=넛손지. 넛손자 |
상세 |
넛손지 |
⇒널손지 |
상세 |